Aucune date n'a été arrêtée pour la reprise des discussions sur les nouveaux services en pharmacie.
Le dialogue de sourds entre le gouvernement et les syndicats aura prévalu du début à la fin.
Les consultations sur le projet de loi 3 se poursuivent jusqu'à mardi.
L'impasse semble totale entre les syndicats et les élus sur la façon appropriée de revoir le financement des régimes de retraite des employés municipaux.
Des représentants des municipalités, des syndicats et de groupes de retraités auront l'occasion de s'exprimer.
Plusieurs dizaines de protestataires ont envahi la salle du conseil municipal pour exprimer leur opposition au projet de loi sur les régimes de retraite des municipalités.
Ils dénoncent l'intention de réduire leurs prestations de retraite afin d'éponger les déficits passés de certains régimes.
Près de trois Canadiens sur quatre prévoient que ceux-ci représenteront leurs plus importantes dépenses dans la dernière partie de leurs vies.
La forte performance résultait principalement des portefeuilles des actions des marchés publics, des placements privés, de l'immobilier et des infrastructures.
Ils porteront la casquette rouge ainsi que le jeans ou un pantalon de couleur à compter de vendredi.