Ces hausses de coûts seraient assumées principalement par les gouvernements des provinces ainsi que par les entreprises et leurs employés.
Les changements législatifs à venir sur le coût des médicaments génériques influenceront les régimes privés, mais il est faux de croire que leur coûts seront moindres.